diff --git a/runtime/doc/builtin.txt b/runtime/doc/builtin.txt
index f1d8cc8526..cd8abc2351 100644
--- a/runtime/doc/builtin.txt
+++ b/runtime/doc/builtin.txt
@@ -4361,6 +4361,7 @@ maparg({name} [, {mode} [, {abbr} [, {dict}]]])                       *maparg()*
 		  "lhsrawalt" The {lhs} of the mapping as raw bytes, alternate
 			      form, only present when it differs from "lhsraw"
 		  "rhs"	     The {rhs} of the mapping as typed.
+		  "callback" Lua function, if RHS was defined as such.
 		  "silent"   1 for a |:map-silent| mapping, else 0.
 		  "noremap"  1 if the {rhs} of the mapping is not remappable.
 		  "script"   1 if mapping was defined with <script>.
diff --git a/runtime/doc/develop.txt b/runtime/doc/develop.txt
index d7837dc2fe..41bb90299b 100644
--- a/runtime/doc/develop.txt
+++ b/runtime/doc/develop.txt
@@ -138,15 +138,15 @@ DOCUMENTATION                                           *dev-doc*
 - Write docstrings (as opposed to inline comments) with present tense ("Gets"),
   not imperative ("Get"). This tends to reduce ambiguity and improve clarity
   by describing "What" instead of "How". >
-    GOOD:
+    ✅ OK:
     /// Gets a highlight definition.
-    BAD:
+    ❌ NO:
     /// Get a highlight definition.
 - Avoid starting docstrings with "The" or "A" unless needed to avoid
   ambiguity. This is a visual aid and reduces noise. >
-    GOOD:
+    ✅ OK:
     /// @param dirname Path fragment before `pend`
-    BAD:
+    ❌ NO:
     /// @param dirname The path fragment before `pend`
 - Vim differences:
     - Do not prefix help tags with "nvim-". Use |vim_diff.txt| to catalog
@@ -329,13 +329,20 @@ Where possible, these patterns apply to _both_ Lua and the API:
 - When accepting a buffer id, etc., 0 means "current buffer", nil means "all
   buffers".  Likewise for window id, tabpage id, etc.
   - Examples: |vim.lsp.codelens.clear()| |vim.diagnostic.enable()|
-- Any function signature that accepts a callback function should define the
-  callback as the LAST parameter, if possible. This improves readability of
-  calls by placing the less "noisy" arguments near the start. >
-    GOOD:
-    filter(table, opts, function() … end)
-    BAD:
-    filter(function() … end, table, opts)
+- Any function signature that accepts a callback (example: |table.foreach()|)
+  should place it as the LAST parameter (after opts), if possible (or ALWAYS
+  for "continuation callbacks"—functions called exactly once).
+  - Improves readability by placing the less "noisy" arguments near the start.
+  - Consistent with luv.
+  - Useful for future async lib which transforms functions of the form
+    `function(<args>, cb(<ret)>))` => `function(<args>) -> <ret>`.
+  - Example: >lua
+    -- ✅ OK:
+    filter(…, opts, function() … end)
+    -- ❌ NO:
+    filter(function() … end, …, opts)
+    -- ❌ NO:
+    filter(…, function() … end, opts)
 - "Enable" ("toggle") interface and behavior:
   - `enable(…, nil)` and `enable(…, {buf=nil})` are synonyms and control the
     the "global" enablement of a feature.
@@ -566,10 +573,10 @@ a good name: it's idiomatic and unambiguous. If the package is named "neovim",
 it confuses users, and complicates documentation and discussions.
 
 Examples of API-client package names:
-- GOOD: nvim-racket
-- GOOD: pynvim
-- BAD:  python-client
-- BAD:  neovim_
+- ✅ OK: nvim-racket
+- ✅ OK: pynvim
+- ❌ NO: python-client
+- ❌ NO: neovim_
 
 API client implementation guidelines ~
 
diff --git a/runtime/doc/health.txt b/runtime/doc/health.txt
index e879f11351..cb70961b55 100644
--- a/runtime/doc/health.txt
+++ b/runtime/doc/health.txt
@@ -7,10 +7,10 @@
                                        Type |gO| to see the table of contents.
 
 ==============================================================================
-Checkhealth                                                           *health*
+Checkhealth                                              *vim.health* *health*
 
 
-health.vim is a minimal framework to help users troubleshoot configuration and
+vim.health is a minimal framework to help users troubleshoot configuration and
 any other environment conditions that a plugin might care about. Nvim ships
 with healthchecks for configuration, performance, python support, ruby
 support, clipboard support, and more.
@@ -49,7 +49,7 @@ Commands                                                     *health-commands*
                         :checkhealth vim*
 <
 
-Create a healthcheck                                   *health-dev* *vim.health*
+Create a healthcheck                                              *health-dev*
 
 Healthchecks are functions that check the user environment, configuration, or
 any other prerequisites that a plugin cares about. Nvim ships with
diff --git a/runtime/doc/lsp.txt b/runtime/doc/lsp.txt
index 7f5ae06030..e820d54a9e 100644
--- a/runtime/doc/lsp.txt
+++ b/runtime/doc/lsp.txt
@@ -1639,8 +1639,7 @@ Lua module: vim.lsp.completion                                *lsp-completion*
     Fields: ~
       • {autotrigger}?  (`boolean`) Whether to trigger completion
                         automatically. Default: false
-      • {convert}?      (`fun(item: lsp.CompletionItem): table`) An optional
-                        function used to customize the transformation of an
+      • {convert}?      (`fun(item: lsp.CompletionItem): table`) Transforms an
                         LSP CompletionItem to |complete-items|.
 
 
diff --git a/runtime/doc/lua.txt b/runtime/doc/lua.txt
index f071d67030..0a7c53a482 100644
--- a/runtime/doc/lua.txt
+++ b/runtime/doc/lua.txt
@@ -352,16 +352,14 @@ Example: >vim
 <
                                                          *lua-table-ambiguous*
 Lua tables are used as both dictionaries and lists, so it is impossible to
-determine whether empty table is meant to be empty list or empty dictionary.
-Additionally Lua does not have integer numbers. To distinguish between these
-cases there is the following agreement:
+decide whether empty table is a list or a dict. Also Lua does not have integer
+numbers. To disambiguate these cases, we define:
                                                                     *lua-list*
-0. Empty table is empty list.
-1. Table with N consecutive integer indices starting from 1 and ending with
-   N is considered a list. See also |list-iterator|.
+0. Empty table is a list. Use |vim.empty_dict()| to represent empty dict.
+1. Table with N consecutive (no `nil` values, aka "holes") integer keys 1…N is
+   a list. See also |list-iterator|.
                                                                     *lua-dict*
-2. Table with string keys, none of which contains NUL byte, is considered to
-   be a dictionary.
+2. Table with string keys, none of which contains NUL byte, is a dict.
 3. Table with string keys, at least one of which contains NUL byte, is also
    considered to be a dictionary, but this time it is converted to
    a |msgpack-special-map|.
@@ -3839,10 +3837,12 @@ argument into an *Iter* object with methods (such as |Iter:filter()| and
 chained to create iterator "pipelines": the output of each pipeline stage is
 input to the next stage. The first stage depends on the type passed to
 `vim.iter()`:
-• List tables (arrays, |lua-list|) yield only the value of each element.
-  • Holes (nil values) are allowed.
+• Lists or arrays (|lua-list|) yield only the value of each element.
+  • Holes (nil values) are allowed (but discarded).
+  • Use pairs() to treat array/list tables as dicts (preserve holes and
+    non-contiguous integer keys): `vim.iter(pairs(…))`.
   • Use |Iter:enumerate()| to also pass the index to the next stage.
-  • Or initialize with ipairs(): `vim.iter(ipairs(…))`.
+    • Or initialize with ipairs(): `vim.iter(ipairs(…))`.
 • Non-list tables (|lua-dict|) yield both the key and value of each element.
 • Function |iterator|s yield all values returned by the underlying function.
 • Tables with a |__call()| metamethod are treated as function iterators.
diff --git a/runtime/doc/news.txt b/runtime/doc/news.txt
index 21a8d2bd91..3d1ea8548f 100644
--- a/runtime/doc/news.txt
+++ b/runtime/doc/news.txt
@@ -65,9 +65,8 @@ EVENTS
 
 LSP
 
-• Add convert field in |vim.lsp.completion.BufferOpts| of
-  |vim.lsp.completion.enable()| an optional function used to customize the
-  transformation of an Lsp CompletionItem to |complete-items|.
+• |vim.lsp.completion.enable()| gained the `convert` callback which enables
+  customizing the transformation of an LSP CompletionItem to |complete-items|.
 • |vim.lsp.diagnostic.from()| can be used to convert a list of
   |vim.Diagnostic| objects into their LSP diagnostic representation.
 
diff --git a/runtime/doc/provider.txt b/runtime/doc/provider.txt
index a39f4bc5d7..c43110790a 100644
--- a/runtime/doc/provider.txt
+++ b/runtime/doc/provider.txt
@@ -248,8 +248,8 @@ For Windows WSL, try this g:clipboard definition:
                 \      '*': 'clip.exe',
                 \    },
                 \   'paste': {
-                \      '+': 'powershell.exe -c [Console]::Out.Write($(Get-Clipboard -Raw).tostring().replace("`r", ""))',
-                \      '*': 'powershell.exe -c [Console]::Out.Write($(Get-Clipboard -Raw).tostring().replace("`r", ""))',
+                \      '+': 'powershell.exe -NoLogo -NoProfile -c [Console]::Out.Write($(Get-Clipboard -Raw).tostring().replace("`r", ""))',
+                \      '*': 'powershell.exe -NoLogo -NoProfile -c [Console]::Out.Write($(Get-Clipboard -Raw).tostring().replace("`r", ""))',
                 \   },
                 \   'cache_enabled': 0,
                 \ }
diff --git a/runtime/lua/vim/_editor.lua b/runtime/lua/vim/_editor.lua
index c7c8362bfb..7b5570cc99 100644
--- a/runtime/lua/vim/_editor.lua
+++ b/runtime/lua/vim/_editor.lua
@@ -1,17 +1,19 @@
 -- Nvim-Lua stdlib: the `vim` module (:help lua-stdlib)
 --
--- Lua code lives in one of three places:
---    1. runtime/lua/vim/ (the runtime): For "nice to have" features, e.g. the
---       `inspect` and `lpeg` modules.
---    2. runtime/lua/vim/shared.lua: pure Lua functions which always
---       are available. Used in the test runner, as well as worker threads
---       and processes launched from Nvim.
---    3. runtime/lua/vim/_editor.lua: Code which directly interacts with
---       the Nvim editor state. Only available in the main thread.
+-- Lua code lives in one of four places:
+--    1. Plugins! Not everything needs to live on "vim.*". Plugins are the correct model for
+--       non-essential features which the user may want to disable or replace with a third-party
+--       plugin. Examples: "editorconfig", "comment".
+--       - "opt-out": runtime/plugin/*.lua
+--       - "opt-in": runtime/pack/dist/opt/
+--    2. runtime/lua/vim/ (the runtime): Lazy-loaded modules. Examples: `inspect`, `lpeg`.
+--    3. runtime/lua/vim/shared.lua: pure Lua functions which always are available. Used in the test
+--       runner, as well as worker threads and processes launched from Nvim.
+--    4. runtime/lua/vim/_editor.lua: Eager-loaded code which directly interacts with the Nvim
+--       editor state. Only available in the main thread.
 --
--- Guideline: "If in doubt, put it in the runtime".
---
--- Most functions should live directly in `vim.`, not in submodules.
+-- The top level "vim.*" namespace is for fundamental Lua and editor features. Use submodules for
+-- everything else (but avoid excessive "nesting"), or plugins (see above).
 --
 -- Compatibility with Vim's `if_lua` is explicitly a non-goal.
 --
@@ -19,9 +21,7 @@
 --    - https://github.com/luafun/luafun
 --    - https://github.com/rxi/lume
 --    - http://leafo.net/lapis/reference/utilities.html
---    - https://github.com/torch/paths
 --    - https://github.com/bakpakin/Fennel (pretty print, repl)
---    - https://github.com/howl-editor/howl/tree/master/lib/howl/util
 
 -- These are for loading runtime modules lazily since they aren't available in
 -- the nvim binary as specified in executor.c
diff --git a/runtime/lua/vim/_meta/vimfn.lua b/runtime/lua/vim/_meta/vimfn.lua
index 05b9fc2bbf..10b09333a8 100644
--- a/runtime/lua/vim/_meta/vimfn.lua
+++ b/runtime/lua/vim/_meta/vimfn.lua
@@ -5262,6 +5262,7 @@ function vim.fn.map(expr1, expr2) end
 ---   "lhsrawalt" The {lhs} of the mapping as raw bytes, alternate
 ---         form, only present when it differs from "lhsraw"
 ---   "rhs"       The {rhs} of the mapping as typed.
+---   "callback" Lua function, if RHS was defined as such.
 ---   "silent"   1 for a |:map-silent| mapping, else 0.
 ---   "noremap"  1 if the {rhs} of the mapping is not remappable.
 ---   "script"   1 if mapping was defined with <script>.
diff --git a/runtime/lua/vim/health.lua b/runtime/lua/vim/health.lua
index 236f9da752..d183c82516 100644
--- a/runtime/lua/vim/health.lua
+++ b/runtime/lua/vim/health.lua
@@ -1,6 +1,6 @@
 --- @brief
 ---<pre>help
---- health.vim is a minimal framework to help users troubleshoot configuration and
+--- vim.health is a minimal framework to help users troubleshoot configuration and
 --- any other environment conditions that a plugin might care about. Nvim ships
 --- with healthchecks for configuration, performance, python support, ruby
 --- support, clipboard support, and more.
@@ -39,7 +39,7 @@
 ---                         :checkhealth vim*
 --- <
 ---
---- Create a healthcheck                                    *health-dev* *vim.health*
+--- Create a healthcheck                                    *health-dev*
 ---
 --- Healthchecks are functions that check the user environment, configuration, or
 --- any other prerequisites that a plugin cares about. Nvim ships with
diff --git a/runtime/lua/vim/iter.lua b/runtime/lua/vim/iter.lua
index 6bddf0bc5e..4bbcaf16db 100644
--- a/runtime/lua/vim/iter.lua
+++ b/runtime/lua/vim/iter.lua
@@ -6,10 +6,12 @@
 --- of each pipeline stage is input to the next stage. The first stage depends on the type passed to
 --- `vim.iter()`:
 ---
---- - List tables (arrays, |lua-list|) yield only the value of each element.
----   - Holes (nil values) are allowed.
+--- - Lists or arrays (|lua-list|) yield only the value of each element.
+---   - Holes (nil values) are allowed (but discarded).
+---   - Use pairs() to treat array/list tables as dicts (preserve holes and non-contiguous integer
+---     keys): `vim.iter(pairs(…))`.
 ---   - Use |Iter:enumerate()| to also pass the index to the next stage.
----   - Or initialize with ipairs(): `vim.iter(ipairs(…))`.
+---     - Or initialize with ipairs(): `vim.iter(ipairs(…))`.
 --- - Non-list tables (|lua-dict|) yield both the key and value of each element.
 --- - Function |iterator|s yield all values returned by the underlying function.
 --- - Tables with a |__call()| metamethod are treated as function iterators.
@@ -1034,7 +1036,7 @@ function Iter.new(src, ...)
       if type(k) ~= 'number' or k <= 0 or math.floor(k) ~= k then
         return Iter.new(pairs(src))
       end
-      t[#t + 1] = v
+      t[#t + 1] = v -- Coerce to list-like table.
     end
     return ArrayIter.new(t)
   end
diff --git a/runtime/lua/vim/lsp/completion.lua b/runtime/lua/vim/lsp/completion.lua
index 89d6d0e8b9..71ea2df100 100644
--- a/runtime/lua/vim/lsp/completion.lua
+++ b/runtime/lua/vim/lsp/completion.lua
@@ -597,7 +597,7 @@ end
 
 --- @class vim.lsp.completion.BufferOpts
 --- @field autotrigger? boolean Whether to trigger completion automatically. Default: false
---- @field convert? fun(item: lsp.CompletionItem): table An optional function used to customize the transformation of an LSP CompletionItem to |complete-items|.
+--- @field convert? fun(item: lsp.CompletionItem): table Transforms an LSP CompletionItem to |complete-items|.
 
 ---@param client_id integer
 ---@param bufnr integer
diff --git a/scripts/gen_vimdoc.lua b/scripts/gen_vimdoc.lua
index dc384c12f5..aa09bc7dc7 100755
--- a/scripts/gen_vimdoc.lua
+++ b/scripts/gen_vimdoc.lua
@@ -373,8 +373,8 @@ local config = {
     section_fmt = function(_name)
       return 'Checkhealth'
     end,
-    helptag_fmt = function(name)
-      return name:lower()
+    helptag_fmt = function()
+      return 'vim.health* *health' -- HACK
     end,
   },
 }
diff --git a/src/nvim/eval.lua b/src/nvim/eval.lua
index 5087c2d36d..cbab735489 100644
--- a/src/nvim/eval.lua
+++ b/src/nvim/eval.lua
@@ -6442,6 +6442,7 @@ M.funcs = {
         "lhsrawalt" The {lhs} of the mapping as raw bytes, alternate
       	      form, only present when it differs from "lhsraw"
         "rhs"	     The {rhs} of the mapping as typed.
+        "callback" Lua function, if RHS was defined as such.
         "silent"   1 for a |:map-silent| mapping, else 0.
         "noremap"  1 if the {rhs} of the mapping is not remappable.
         "script"   1 if mapping was defined with <script>.
diff --git a/src/nvim/main.c b/src/nvim/main.c
index c507a201b0..6b90a13e1e 100644
--- a/src/nvim/main.c
+++ b/src/nvim/main.c
@@ -1434,9 +1434,9 @@ scripterror:
       // On Windows expand "~\" or "~/" prefix in file names to profile directory.
 #ifdef MSWIN
       if (*p == '~' && (p[1] == '\\' || p[1] == '/')) {
-        size_t size = strlen(os_get_homedir()) + strlen(p);
+        size_t size = strlen(os_homedir()) + strlen(p);
         char *tilde_expanded = xmalloc(size);
-        snprintf(tilde_expanded, size, "%s%s", os_get_homedir(), p + 1);
+        snprintf(tilde_expanded, size, "%s%s", os_homedir(), p + 1);
         xfree(p);
         p = tilde_expanded;
       }
diff --git a/src/nvim/os/env.c b/src/nvim/os/env.c
index a4d5c02b5b..8dfedd073e 100644
--- a/src/nvim/os/env.c
+++ b/src/nvim/os/env.c
@@ -395,7 +395,21 @@ void os_get_hostname(char *hostname, size_t size)
 #endif
 }
 
-/// To get the "real" home directory:
+/// The "real" home directory as determined by `init_homedir`.
+static char *homedir = NULL;
+static char *os_uv_homedir(void);
+
+/// Gets the "real", resolved user home directory as determined by `init_homedir`.
+const char *os_homedir(void)
+{
+  if (!homedir) {
+    emsg("os_homedir failed: homedir not initialized");
+    return NULL;
+  }
+  return homedir;
+}
+
+/// Sets `homedir` to the "real", resolved user home directory, as follows:
 ///   1. get value of $HOME
 ///   2. if $HOME is not set, try the following
 /// For Windows:
@@ -409,20 +423,6 @@ void os_get_hostname(char *hostname, size_t size)
 ///     This also works with mounts and links.
 ///     Don't do this for Windows, it will change the "current dir" for a drive.
 ///   3. fall back to current working directory as a last resort
-static char *homedir = NULL;
-static char *os_uv_homedir(void);
-
-/// Public accessor for the cached "real", resolved user home directory. See
-/// comment on `homedir`.
-const char *os_get_homedir(void)
-{
-  if (!homedir) {
-    emsg("os_get_homedir failed: homedir not initialized");
-    return NULL;
-  }
-  return homedir;
-}
-
 void init_homedir(void)
 {
   // In case we are called a second time.
diff --git a/src/nvim/os/input.c b/src/nvim/os/input.c
index c4eb2803f6..8affc58591 100644
--- a/src/nvim/os/input.c
+++ b/src/nvim/os/input.c
@@ -514,7 +514,7 @@ static void process_ctrl_c(void)
 
   size_t available = input_available();
   ssize_t i;
-  for (i = (ssize_t)available - 1; i >= 0; i--) {
+  for (i = (ssize_t)available - 1; i >= 0; i--) {  // Reverse-search input for Ctrl_C.
     uint8_t c = (uint8_t)input_read_pos[i];
     if (c == Ctrl_C
         || (c == 'C' && i >= 3
diff --git a/test/functional/lua/vim_spec.lua b/test/functional/lua/vim_spec.lua
index a70f35e8e3..df68020d8e 100644
--- a/test/functional/lua/vim_spec.lua
+++ b/test/functional/lua/vim_spec.lua
@@ -145,10 +145,9 @@ describe('lua stdlib', function()
         -- "0.10" or "0.10-dev+xxx"
         local curstr = ('%s.%s%s'):format(curver.major, curver.minor, prerel or '')
         eq(
-          dedent(
-            [[
-            foo.bar() is deprecated. Run ":checkhealth vim.deprecated" for more information]]
-          ):format(curstr),
+          ([[foo.bar() is deprecated. Run ":checkhealth vim.deprecated" for more information]]):format(
+            curstr
+          ),
           exec_lua('return vim.deprecate(...)', 'foo.bar()', 'zub.wooo{ok=yay}', curstr)
         )
         -- Same message as above; skipped this time.
@@ -178,8 +177,7 @@ describe('lua stdlib', function()
 
       it('plugin=nil, to be deleted in the next major version (1.0)', function()
         eq(
-          dedent [[
-            foo.baz() is deprecated. Run ":checkhealth vim.deprecated" for more information]],
+          [[foo.baz() is deprecated. Run ":checkhealth vim.deprecated" for more information]],
           exec_lua [[ return vim.deprecate('foo.baz()', nil, '1.0') ]]
         )
       end)
diff --git a/test/functional/plugin/lsp/completion_spec.lua b/test/functional/plugin/lsp/completion_spec.lua
index 16d64fc95d..d3796082fb 100644
--- a/test/functional/plugin/lsp/completion_spec.lua
+++ b/test/functional/plugin/lsp/completion_spec.lua
@@ -724,7 +724,7 @@ describe('vim.lsp.completion: protocol', function()
     end)
   end)
 
-  it('custom word/abbar format', function()
+  it('enable(…,{convert=fn}) custom word/abbr format', function()
     create_server({
       isIncomplete = false,
       items = {