diff --git a/app-dicts/copytranslator/Manifest b/app-dicts/copytranslator/Manifest
deleted file mode 100644
index da19541b7..000000000
--- a/app-dicts/copytranslator/Manifest
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-DIST copytranslator-9.1.0.AppImage 67398232 BLAKE2B f075490fe2d6d5cf807032262bac45cd69687a7c7087fcfb8992eea7748dc5169176660211d13b17754dd82f1088ad86c53726273ed8a6ae3ef29ec70620f29b SHA512 67e7c2b9466a67ca629b9a1a20487b9641b972e767be5c85ced9609704cbafb5a98c18f0e881ff020eb17a1587f0b3eb8740617d8ede4c560e451dcf497f45f6
diff --git a/app-dicts/copytranslator/copytranslator-9.1.0.ebuild b/app-dicts/copytranslator/copytranslator-9.1.0.ebuild
deleted file mode 100644
index 2c3aa5311..000000000
--- a/app-dicts/copytranslator/copytranslator-9.1.0.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,43 +0,0 @@
-# Copyright 1999-2021 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI=7
-inherit desktop
-
-DESCRIPTION="Foreign language reading and translation assistant based on copy and translate."
-HOMEPAGE="https://copytranslator.github.io/"
-SRC_URI="https://github.com/CopyTranslator/CopyTranslator/releases/download/v${PV}/copytranslator-${PV}.AppImage"
-
-LICENSE=(GPL-2)
-SLOT="0"
-KEYWORDS="~amd64"
-IUSE=""
-
-RESTRICT="mirror"
-
-DEPEND=""
-RDEPEND="${DEPEND}"
-BDEPEND=""
-
-QA_PREBUILT="*"
-
-src_unpack() {
-	cp "${DISTDIR}/copytranslator-${PV}.AppImage" "${WORKDIR}" || die
-	chmod +x "${WORKDIR}/copytranslator-${PV}.AppImage" || die
-	"${WORKDIR}/copytranslator-${PV}.AppImage" --appimage-extract || die
-	S="${WORKDIR}/squashfs-root"
-}
-
-src_configure() {
-	sed -i "s+AppRun+env DESKTOPINTEGRATION=no /opt/copytranslator/copytranslator.AppImage+" copytranslator.desktop || die
-	sed -i "s+/opt/copytranslator/resources/linux-icon/icon.png+copytranslator+" copytranslator.desktop || die
-	sed -i "s+Name=copytranslator+Name=CopyTranslator+" copytranslator.desktop || die
-	find "usr/share/icons/hicolor" -type d -exec chmod 755 {} \; || die
-}
-
-src_install() {
-	install -dm755 "${D}/usr/share/icons" || die
-	install -Dm755 "../copytranslator-${PV}.AppImage" "${D}/opt/copytranslator/copytranslator.AppImage" || die
-	domenu copytranslator.desktop
-	cp -R "${S}/usr/share/icons/hicolor" "${D}/usr/share/icons" || die
-}
diff --git a/app-dicts/copytranslator/metadata.xml b/app-dicts/copytranslator/metadata.xml
deleted file mode 100644
index c906b5f26..000000000
--- a/app-dicts/copytranslator/metadata.xml
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
-<pkgmetadata>
-	<maintainer type="person">
-		<email>chn@chn.moe</email>
-		<name>Haonan Chen</name>
-	</maintainer>
-</pkgmetadata>